SSP－Stanfordの私のオフィスでよく使われる言葉です。
Ｓhameless　Ｓelf　Ｐromotion
の頭文字を取った言葉です（Shameless＝恥を知らない、慎みのない、厚かましい）。
日本語で言えば、「自画自賛」という四字熟語があてはまるのでしょう。

要約すると、
（そうでもないことに対して）
「自分は凄い！」「私は素晴らしいことを成し遂げた！」と、
自分を自分で賞賛し、さらにそれを人と共有しようとするさまを言うのでしょう。

良くも悪くも、（一般的に）アメリカ人はこのSSPが得意です。そうでない人もいますけど……。
逆に、日本人は自分をプロモーションすることが苦手だと思います。
アメリカの人たちは、間違えることや人と違うことをすることを「恥」とは思いません。
それが（たとえ間違っていても）、自分をプロモーションする能力を向上させている

のではないかと思います。
アメリカと日本の教育の違いについては、またどこかで時間を割いて（私なりの考えを）
説明させていただきます。

さて、前置きはこのぐらいにして。

あまり得意ではないのですが、その“SSP”をさせてください。
ここ数週間で、私のことがいくつかのメディアに露出しました。
以下、ご覧いただければと思います。
●Japan Times「Football coach Kawata finds a home at Stanford」（英語）
●NFL Japan コラム「名門スタンフォード大に日本人スタッフ、夢はNFL入り」
●IFAF （アメリカンフットボール国際連盟） ニュース

　「TSUYOSHI KAWATA GIVES BACK TO JAPANESE FOOTBALL」（英語）

今週末はオービックシーガルズ、春の初戦ですね。
試合は、自分たちがミーティングや練習で何を培ってきたのかをプロモーションする場です。
オービックシーガルズは元来（普通の日本のチームに比べたら……）、

Self Promotionが得意なチームです。
それがShameless Self Promotion になるのか、
Solid(素晴らしい） Self Promotionになるのかは、
春の初戦、つまりスタートダッシュ次第であると私は思います。

皆さん、お楽しみに！

TK